But no further nuclear tests have been needed. That is because supercomputers can figure out problems even with proven designs that had testers puzzled.

问题是，往后不再需要什么核试验了，就是那些业已证明的、令试验者大伤脑筋的难题，超级计算机也能解决。

youdao

Acclaimed by some as the father of modern physics, James Clerk Maxwell is a hugely influential figure in the fields of electricity, thermodynamics, photography, nuclear energy, and others.

詹姆斯·麦克斯韦尔被认为是现代物理之父，他在电学、热力学、光学、核能等很多方面都有建树。

youdao

About 30% of Japan's electricity was nuclear generated before the Fukushima crisis, and the country had targeted raising that figure to 53% by 2030.

在福岛危机之前大约有30%的日本电力来源于核电站，而日本也致力于建设核电站，期望在2030年将53%的电力来源定位于核电站。

youdao

Kelly said the results of the inspection of the Qom plant, and Tehran's final decision on the uranium export plan, will figure heavily in big-power discussions on whether to seek further punitive action against Iran over its nuclear program.

VOA: standard.2009.10.24

For nuclear power to achieve this figure would mean building 3000 nuclear plants -- that's three power plants every 30 days for the next 60 years.

CNN: Briefing: Nuclear power

Powell had also hoped to be given a specific figure for the number of nuclear warheads Russia is intending to scrap as part of ongoing arms reductions that are running in tandem with discussions on the ABM.

CNN: Powell in Berlin after Moscow talks

Iran will then use the next presidential race in June 2013 to revamp the nuclear talks by instilling in the West the false hope that a new presidential figure might be able to alter the course of Iran's nuclear program, which will not happen, again, unless its security concerns are addressed.

CNN: What does Iran want from nuclear talks?