It is a tight, buff, lean, and mean fighting machine.

它是一架结实、强壮、精瘦、凶狠的战斗机器。

youdao

He's a lean, mean, fighting machine.

他是一架锐不可当的战斗机器。

youdao

Jim: Honestly, Paddy, I'm going to be a lean mean fighting machine in a few weeks.

吉姆：实话说，帕迪，我准备在几个星期之后成为一台健美的战斗机器！

youdao

It is tight, buff, a lean, mean fighting machine.

它紧凑，淡黄色，倾斜，叫做战斗机器。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When the hard work was added to the youngster's natural talent a formidable fighting machine was produced.

BBC: 5. Howard Winstone

"It's meant to be like a twin, " said Dave Bedwood, a partner at Lean Mean Fighting Machine.

CNN: How to post to Facebook, Twitter after you die

In the days that followed, a constant stream of reports filed by The Associated Press turned Carter into a semi-battlefield celebrity -- a combination of deadly fighting machine, insightful commentator and quipster.

CNN: 'We've got to get her off that bridge'