Clearly, Japanese carpenters of the day knew a few tricks about allowing a building to sway and settle itself rather than fight nature's forces.

显然，当时日本的木匠知道一些技巧，这些技巧可以使建筑能够摇晃并且稳定下来，而不是与自然的力量进行抗衡。

youdao

The weaknesses of North Korea's air force and armored forces, as well as its chronic lack of fuel, mean that their ability to fight south is limited.

朝鲜的空军和装甲部队的弱点，以及长期缺乏燃料，意味着他们南下作战的能力是有限的。

youdao

He promised to continue the fight against infidel forces.

他答应继续对抗异教势力。

《柯林斯英汉双解大词典》

Often,he would pass islands with strong enemy forces, cut off their supplies and leave them with no chance to fight.

VOA: special.2009.05.24

He moved his forces into a position to fight Santa Ana.

VOA: special.2009.02.26

Rebel forces prepared to fight.

VOA: special.2010.07.22

As I have also said, Ben, it's important to remember that -- well, first of all, that our relationship with our Afghan partners is strong, and that every day our forces fight alongside Afghan forces.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And every week it leaves them pumped up and ready to fight the forces of darkness.

ECONOMIST: The caveman cometh

Who will rescue the metropolis from itself, fight the forces of evil and save the good people of the city?

FORBES: Magazine Article