以上来源于: WordNet
N-COUNT A fig leaf is a large leaf which comes from the fig tree. A fig leaf is sometimes used in painting and sculpture to cover the genitals of a naked body. (常在裸体雕塑或画像中用于遮蔽阴部的)无花果树叶
N-COUNT People sometimes refer disapprovingly to something which is intended to hide or prevent an embarrassing situation as a fig leaf. 遮羞布; 掩盖行为 [journalism] [usu with supp]
This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.
这笔交易只不过是对自然景观持续破坏行为的遮掩而已。
亚当和夏娃穿无花果叶。
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed FIG leaves together, and made themselves aprons.
他们二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露体，便拿无花果树的叶子，为自己编作裙子。
The FIG leaf sweet tea of the invention is obtained by cleaning, chopping, blanching, rolling, condensing, and drying the FIG leaves and matching the FIG leaves with the sweet tea.
本发明清洗，切碎，杀青，揉捻，杀青，揉捻，搓条，烘干无花果叶配以甜茶。
应用推荐