go top

fig leaf
[ˈfɪɡ liːf] [ˈfɪɡ liːf]

  • 无足轻重的掩饰或伪装物:通常指掩盖或掩饰某种不光彩或不道德的行为。

网络释义英英释义

  遮羞布

“人均”更是只可成为一张遮羞布(Fig leaf)。 其次(Second)是假使按人均可掌握收纳来权衡,要让事情改变,先改变我自己;要让事情变得更好,先让自己变得更好。

基于1232个网页-相关网页

  无花果树叶

guistic fig leaf) ,因为当人类开始用“无花果树叶”(fig leaf) 遮羞时,委婉语就和人们的日常交际活动形影相依。

基于210个网页-相关网页

短语

fig-leaf gourd [园艺] 黑子南瓜

Fig leaf extract 无花果叶提取物 ; 无花果叶浸膏 ; 无花果叶超声提取物

Fig Leaf Rag 无花果叶拉格泰姆

Fig leaf chlorosis virus 无花果叶褪绿病毒 ; 榕叶褪绿病毒

bigleaf fig leaf 黄桷叶

the fig leaf 无花果叶

Fig Leaf Green 榕叶翠绿

beechey fig leaf 牛奶柴

 更多收起网络短语

fig leaf

  • n.
    • a leaf from a fig tree
    • a covering consisting of anything intended to conceal something regarded as shameful

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

fig leaf

  • 1. 

    N-COUNT A fig leaf is a large leaf which comes from the fig tree. A fig leaf is sometimes used in painting and sculpture to cover the genitals of a naked body. (常在裸体雕塑或画像中用于遮蔽阴部的)无花果树叶

  • 2. 

    N-COUNT People sometimes refer disapprovingly to something which is intended to hide or prevent an embarrassing situation as a fig leaf. 遮羞布; 掩盖行为 [journalism] [usu with supp]

    例:

    This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.

    这笔交易只不过是对自然景观持续破坏行为的遮掩而已。

同近义词

双语例句权威例句

  • It will conclude that, done badly, it is often just a FIG leaf and can be positively harmful.

    结论如果做得不好,它很可能就是块遮羞布,甚至有害

    youdao

  • "Advertisement... has brough our disregard for truth into the open without even a FIG leaf to cover it." - Freya Stark.

    广告我们真实漠视公开化,甚至连遮羞布没有”——弗雷亚·斯塔克。

    youdao

  • The FIG leaf sweet tea of the invention is obtained by cleaning, chopping, blanching, rolling, condensing, and drying the FIG leaves and matching the FIG leaves with the sweet tea.

    发明清洗切碎杀青,揉捻,杀青,揉捻,搓条,烘干无花果

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定