The denunciation of Owen in an arena where he once performed the Torres role was so fierce that Wayne Rooney made a point of consoling him as Sir Alex Ferguson's men traipsed off.

托雷斯所担当的位置，正是当年欧文在离开利物浦之前的天下。 对欧文的漫骂如此无情，以至于鲁尼上前安慰了这位在场上游荡的弗格森的弟子一番。

youdao

This broad definition allows the pair to be grumpy old men and indulge in some fierce complaining about various aspects of modern British society.

这个广泛的定义使得两位作者像脾气暴躁的老人一样对当代英国社会的很多方面进行了凌厉的批评。

youdao

AMC, best known for "Mad Men", recently became available, although the bidding for it is likely to be fierce.

以《广告狂人》最为出名的AMC公司最近可以交易，尽管对其收购可能会非常激烈。

youdao

His citation hails his "repeated courage at pivotal moments" saying his "cool head under fierce fire inspired his men to succeed when the odds were most against them".

BBC: Capt Mike Dobbin

"According to available accounts, he was somebody who generated fierce respect and loyalty in his men, so unless his fighting force has been severely degraded, there's a chance his group may lash out to avenge his death in the days and weeks ahead, " Lebovich said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The leaders of the growing labour movement were exactly the kind of self-educated men who prided themselves on a fierce intellectual independence from ready-made doctrine.

ECONOMIST: Cultural history