The denunciation of Owen in an arena where he once performed the Torres role was so fierce that Wayne Rooney made a point of consoling him as Sir Alex Ferguson's men traipsed off.

托雷斯所担当的位置，正是当年欧文在离开利物浦之前的天下。 对欧文的漫骂如此无情，以至于鲁尼上前安慰了这位在场上游荡的弗格森的弟子一番。

youdao

Also in Bahrain, Abdulhadi al-Khawaja, the former head of the Centre for Human Rights and a fierce critic of the regime, was seized by armed men in the middle of the night.

也是在巴林，昔日人权中心的领导人、该制度的猛烈抨击者Abdulhadi al - Khawaja，在一个深夜被武装分子抓走。

youdao

What, kid, dare not convinced? Really fierce! Think you men can say the world is good, let's woman no selection requirements? Now an example table as follows.

怎么，小子，敢不服气？真是欠扁！就以为你们男人可以高呼世道不好，咱们女人就没有了挑选的要求？现在就例表如下。

youdao

His citation hails his "repeated courage at pivotal moments" saying his "cool head under fierce fire inspired his men to succeed when the odds were most against them".

BBC: Capt Mike Dobbin

"According to available accounts, he was somebody who generated fierce respect and loyalty in his men, so unless his fighting force has been severely degraded, there's a chance his group may lash out to avenge his death in the days and weeks ahead, " Lebovich said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The leaders of the growing labour movement were exactly the kind of self-educated men who prided themselves on a fierce intellectual independence from ready-made doctrine.

ECONOMIST: Cultural history