According to quantum field theory, this sudden snapping to order of electric dipoles, called polarization, generates a secondary electric field that combines with and strengthens the first field.

在量子场理论中，这个瞬间电偶极子有序化的过程被称为极化，它产生一个次电场，与第一个电场结合并使其强化。

youdao

"If you go and pick up a lizard from the field you could be disrupting a sophisticated social order," Shine told Discovery News.

在《探索新闻》栏目里，谢利说，“如果你带走一只蜥蜴，你就很有可能破坏了一个复杂的社会次序。”

youdao

The German public is a long way from accepting it; yet it is clearly needed in order to reestablish a level playing field in Europe.

让德国公众接受这一方案还有很长的路要走，但如果想在欧洲创造一个平等竞技场的话，这一方案是必不可少的。

youdao

This transaction would support the sale of U.S. oil field equipment to the Chernogorskoye Joint Venture, ostensibly a private sector project, in order to develop a new oil field in Western Siberia.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Brody Confirmation: Will Eximbank Be Allowed To Go The Way Of A Scandal-Ridden CCC?

In order to perform a field trial with a regulated article, a researcher must apply to USDA for a permit and submit a huge amount of data, which makes genetically engineered plants extraordinarily expensive to develop and test.

FORBES: Back To The Future: Let's Reverse 25 Years Of Flawed Agbiotech Regulation

Several police officers came onto the field trying to restore order, and there were a few skirmishes in the decidedly pro-Mexico crowd of 19, 581.

NPR: Fierce Brawl Mars Canada's 10-3 Win Over Mexico