His hand was not in the field of play, but the ball was: that is what counts.

他的手虽然没有进去球场，但是皮球仍然在球场上——所以仍然需要判罚。

youdao

Instruct the illegal sub - considered an outside agent - to leave the field of play.

而对于违规上阵的球员——将被当作是一个“外来物”——要求他离开球场。

youdao

Like Belgium, it is a relatively young nation, yet on the field of play the Uruguayans are old hands.

像比利时一样，这也是一个相对年轻的国家，但在赛场上它则是一名老手。

youdao

Canadian athletes certainly proved themselves worthy on the field of play, winning 14 gold medals, which is a record at a Winter games.

VOA: standard.2010.03.01

"You know winning a gold medal on the field of play is one thing that speaks to your hard work and your dedication to being an elite athlete.

VOA: standard.2010.02.27

"Our view is we're going to get the events off, but we felt that we were not prepared to create a situation that, in fact,could begin to encroach on the field of play."

VOA: standard.2010.02.16

All eyes are focused on a field of play that is just five by nine feet.

NPR: Pingpong: A Chinese Obsession

They will also be needed to support competition managers and officials in the field of play.

BBC: Special Olympics GB seeks volunteers for Bath event

Sports is a prime example because coaches do not enter the field of play.

FORBES: Super Bowl Management Lesson: It's More than Harbaugh vs. Harbaugh