CERTAIN phrases invite disbelief. In the field of love, "this is not about you". In criminal justice, any testimony that begins "to tell the truth".

有些话一说出来就让人疑窦丛生：谈恋爱时的一句“这与你无关”，还有刑事审判时，那些开口就是“说句实话”的证词。

youdao

Unlike his fortunate father, who always won in the field of love, with all his glory, Apollo often failed to win the hearts of nymphs1 and mortals.

他那幸运的父亲在爱情的战场上是个常胜将军，尽管阿波罗满身荣誉，却与他父亲不同，他常常无法俘获林泽仙女和凡间女子们的芳心。

youdao

Harmonious soul mate relationships can create a very strong resonance field of love which actually creates a hole or opening in the matrix into higher dimensions.

和谐的灵魂伴侣关系可以创造一个非常强大的爱的共振场，这实际上在矩阵中创造一个通往更高维度的孔洞或打开一个缺口。

youdao

Legend sees American's maneuvers as being behind Fort Worth's lawsuit to stop interstate flights out of Love Field.

FORBES: Dogfight

On July 10 Tarrant County District Judge Bob McCoy issued an injunction prohibiting Continental from making interstate flights out of Love Field.

FORBES: Dogfight

For convenience, it wanted to operate out of Love Field.

FORBES: Fact and Comment