English has long dominated learned journals: German, Russian or French (depending on the field) may be useful to their expert readers, but English is essential.

长期以来，英语就主导着学习刊物：德语、俄语或法语(取决于领域)可能对它们的专家读者有帮助，但是英语是基本的。

youdao

And the "hotter" the field, the greater the competition is and the more likely it is that published research in top journals could be wrong.

研究的领域越“热”，竞争就越大，因而很有可能在顶级刊物上发表的东西是错误。

youdao

Out of the work on the Science Citation Index (SCI) has come the field of scientometrics and the ability to quantify the impact of specific papers or journals.

我在科学引文索引（Science Citation Index）方面的工作逐渐延伸到科学计量学领域，而且具备将特定论文或期刊的影响力进行量化的能力。

youdao

He trained a generation of leading human embryologists, founded the field's first professional society and began a series of journals to spread its research findings.

WSJ: Test-Tube Baby Pioneer Robert Edwards Wins Nobel Prize for Medicine

Unlike the studies published in medical journals, the research presented at the meeting has not been thoroughly vetted by other experts in the field.

CNN: Sleep deprivation spurs hunger