The salad consisted of a few leaves of sad-looking lettuce.

色拉就是几片生菜的残叶。

《牛津词典》

Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a few ingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemade on the menu.

一些地方卖一加仑装的灌装沙拉，他会加一些配料，比如蓝奶酪屑或者新鲜草药，然后就在菜单上写上家做的。

youdao

This refreshing summer salad can sit in the refrigerator for a few hours without deteriorating, so it makes a great choice for bringing to work or to a summer picnic.

这道清爽提神的夏日沙拉可以在冰箱保存几个小时不会坏，所以带着它去工作或者夏日野餐会是再合适不过的选择。

youdao

One night for dinner in the sand she made me (and a few others, but it felt personal) lobster with sweet potato salad and roasted beet quinoa with pink tahini dressing.

FORBES: In Montauk, Escaping to Shape Up

Having restarted on solid food with a few mouthfuls of crisps, Blaine is moving onto a diet including fruit salad and bagel and cheese.

BBC: Blaine is expected to make a full recovery