And email had existed for a few years before that, between different terminals on single mainframes; the first true email sent between different computers was not sent until 1971.

电子邮件出现在更早的几年前，它是在一台主机的不同终端之间实现的；第一封真实的电子邮件直到1971年才在不同的电脑之间发送成功。

youdao

He said that he had been shuttling back and forth between Texas and Louisiana for the past few years.

他说他在过去几年中一直来回穿梭于德克萨斯州和路易斯安那州之间。

youdao

Integration and interoperability between enterprises has been a challenging task for both software engineers and enterprises in last few years.

在最近几年里，企业之间的集成和互操作性已经成为软件工程师和企业的一个挑战性任务。

youdao

And aside from making a few MD-80s for McDonnell Douglas between 1985 and 1994, the closest China comes to being a manufacturer of big-league commercial aircraft is the Airbus assembly plant in Tianjin, where it puts together A320s from kits.

FORBES: China's Aviation Industry Takes Flight

And I want you to know that so long as there are Americans who cannot find work I will be fighting for jobs, and so long as the gap between the wealthiest few and everybody else keeps on growing I will be fighting for opportunity.

WHITEHOUSE: Keepers of the Dream Awards Gala

But the measures that pay for themselves are few and far between.

FORBES: Contrary To What Nicholas Kristof Tells You, Healthcare Is Not Free