However, as the firm also made clear at the announcement in new York, the new craft may one day do a lot more than ferry day-trippers to the edge of space and back.

不过按照公司在纽约公布的计划，新的飞行器将远不止在大气层的边缘做一些短途旅行然后返回。

youdao

No person shall embark on or disembark from a ferry vessel in use on a licensed service from or on to any sampan boat or other craft where any other means of embarkation or disembarkation is provided.

如有任何其它途径可供上落正用作领牌服务的渡轮，则任何人不得经由舢舨、船艇或其它航行器上落该渡轮。

youdao

The replacement craft will essentially be a capsule to ferry astronauts back and forth to the international space station and, ultimately, the moon.

更换工艺基本上是一个胶囊渡轮宇航员往返国际空间站，并最终在月球。

youdao

The carrier vehicle will ferry suborbital craft SpaceShipTwo, modeled after Ansari X Prize winner SpaceShipOne, 50, 000 feet in the sky before releasing it.

CNN: Opening the space frontier, one tourist at a time

The Moscow talks coincided with the deployment of a Soyuz craft to ferry a new crew to the ISS. The existing crew - two Americans and a Russian - had a dramatic re-entry that took their craft more than 400 kilometres (250 miles) beyond its intended landing site.

BBC: Mars rover (Nasa)