Pamplona's festival of San fermin gained international renown after Ernest Hemingway wrote about it in The Sun Also Rises.

欧内斯特·海明威在《太阳依旧升起》中写到潘普洛纳的圣佛明节，使它闻名于世。

youdao

The brave, and the foolhardy, run with the bulls in Pamplona, Spain, at the festival of San fermin, dating back 420 years.

有420年历史的西班牙潘普洛纳市圣佛明节上，勇敢的、鲁莽的人们与牛共奔。

youdao

A young bull leaps over revelers in the bullring after the second running of the bulls at the San Fermin festival in Pamplona July 8, 2010.

7月8日，潘普洛纳奔牛节第二轮奔牛活动结束后，一头小牛在斗牛场中跃过狂欢者。

youdao

The running of the bulls is the marquee event of the week-long fiesta, named for Pamplona's patron saint, San Fermin.

CNN: Annual running of the bulls begins in Spain, 1 gored

Among the favourites is a former mayor of Caracas, Claudio Fermin, who also has been tarred with charges of corruption.

ECONOMIST: Venezuela

On November 10th, one independent, Claudio Fermin, dropped out of the race.

ECONOMIST: The colonel rides on