For example, black females only get responses to a third of their outgoing messages, compared with nearly 50 percent for nonblack women.

举例说，黑人女子所发信息只有三分之一能得到回应，而与此对照，非黑人女子有将近50%的可能。

youdao

Only about one-in-five say women's family responsibilities are a major reason why there aren't more females in top leadership positions in business and politics.

只有大约五分之一的人认为，商界和政界高层的女性领导不多主要是因为女性的家庭责任。

youdao

Only the females of this cold-water fish sport a distinctive Pinocchio-like snout.

这种冷水鱼中只有雌性才能变异出独特的匹诺曹似的鼻子。

youdao

Moreover, only once they're out of the way can he reproduce and copulate with the females.

只有把它们除掉,它才可以跟雌狮交配，繁殖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The venture world has long been a tightly-woven, self-perpetuating male-dominated network, with females making only 5 to 10% of venture capital partners and 15% of angel investors.

FORBES: Women Invest More When They Invest Together

She invited to me her females-only wedding ceremony, held in a hall decorated with hearts and blasting loud music with artists from traditional Arabic songs to Shakira.

FORBES: Weddings In Oman: Traditional And Modern

Only 2% of females and 3% of males admitted to having alcohol play a part in their risky driving behaviors.

CNN: Teen girls take more risks behind wheel, study finds