The third part contrasts the different starting points and the emphatic aspects of the both sexes thinking the female problem.
第三部分对比晚清男女两性在对女性问题思考的不同出发点和侧重点。
参考来源 - 晚清女性生存发展的文学想象——以四大小说期刊为例·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
But this isn't a female problem; it's an American one: There is little evidence that women save less than men.
但这不是女性的问题；这是全美国的问题：没有证据表明女性储蓄少于男性。
The second part summarizes the new female imageries, new characters and old female endowed new connotations. It stands out the major orientation of the female problem.
第二部分概括晚清文学作品塑造女性新形象、新品质，包括被赋予新内涵的旧式女性，显示出当时进步人士反映在晚清小说中思考女性问题的大体走向。
Although loneliness is acknowledged by many doctors to be a huge social problem, when male professionals refer to loneliness the examples cited are nearly always female.
虽然很多医生承认孤独是一个很严重的社会问题，但是当男性专家提到孤独时，引用的几乎总是女性的个案。
应用推荐