Reding invited corporations to sign up for gender balance goal of 40 per cent female board membership.

雷丁邀请企业参与实现性别平衡的目标，即董事会中女性成员比例达到40%。

youdao

Just 3.4 percent of film directors were female, and only 7 percent of films had a cast whose balance of race and ethnicity reflected the country's diversity.

只有3.4%的电影导演是女性，只有7%的电影演员阵容能做到民族和种族平衡，反应国家的多样性。

youdao

For example, just 3.4 percent of film directors were female, and only 7 percent of films had a cast whose balance of race and ethnicity reflected the country's diversity.

例如，只有3.4%的电影导演是女性，且只有7%的电影演员对种族和民族问题保持中立，并反映了这个国家的多样性。

youdao

We have to balance the mysteriously female Isis' search for her lover Osiris.

我们必须要平衡神秘的伊西斯寻找,她的爱人欧西里斯。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Likewise, when the men take a pinch of coca and ground seashell, which they prepare in a poporo gourd, it represents the balance of female (the gourd) and the male (the chewer).

BBC: Colombia��s spiritual centre

During the balance of her tenure there as the first female president of a major operating unit in General Dynamics history, she quadrupled the size of GD Armaments while sustaining steady profitability.

FORBES: Linda Hudson, First Female CEO In Defense, Reflects On What It Takes

Their intricately stitched handbags represent the weaving of thoughts into reality with each knot, and a balance between the male energy (the bag) and the female (the stitcher).

BBC: Colombia��s spiritual centre