When she met Taylor for the lowest life, he felt God let this angelic girl come to his side.

碰到她的时候，泰勒出于人生的最低谷，他觉得是上帝让这个天使般的女孩降临到自己的身边的。

youdao

They are both very religious and felt it was a gift from God.

他们俩都很虔诚，觉得这是上帝赐予的礼物。

《柯林斯英汉双解大词典》

Somehow, he felt like he was home, almost as if God had been waiting for him there.

不知怎么的，他感觉就像在家里一般自在，就像上帝已经在那里等待他多时了。

youdao

They felt it was God's will, and their duty,to spread American democracy and freedom across the continent.

VOA: special.2009.02.19

When I began connecting the justice that I felt in my veins to the source of that which is God, the all powerful, I felt the sense of wholeness that I haven't felt in the past.

在我开始将,流淌在我的血液里的正义与与,全能的上帝这一源泉相连时，我感受到了完整性,这种完整感是我过去从未体会过的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She and Carl felt God was calling them to the chapel at Hengoed so they agreed to take it on.

BBC: Historic Cefn Hengoed chapel set to re-open

Though he seldom went to church, he evidently felt that God, too, looked after him.

ECONOMIST: Ronald Reagan

"I felt the anointing of God more than I'd ever felt, " he said a day later over pizza.

WSJ: Reviving Faith by 'Taking Up Serpents'