I can't help feeling sorry for the poor man.

我不禁为这个可怜的男子感到难过。

《柯林斯英汉双解大词典》

I get the feeling that you're an honest man.

我开始觉得你是个诚实的男人了。

《柯林斯英汉双解大词典》

With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.

哈勃的设计提前完成后，他重重地坐到自己的凳子上，感觉非常满意，自以为他是一个实干家。

youdao

The old man was not feeling very well.

VOA: special.2009.12.26

It doesn't matter what's your feeling, just tough out, be a man.

自己什么感受不重要，只要撑住，像个男子汉。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But all I kept thinking about was 'Man,I do not want to get up tomorrow morning with that feeling,'".

VOA: standard.2009.12.24

It's a weird feeling, man.

WSJ: Manny Pacquiao vs. the Vegan Timothy Bradley

Needing three points to guarantee progression, they started this match on the front foot - but Fernando Torres spurned two half-chances and the Liverpool striker clearly looks like a man still feeling his way back after injury.

BBC: Chile 1-2 Spain

He was a cautious man, methodically feeling his way, but I think he sensed an evident opportunity and acknowledged a dynastic responsibility.

CNN: Brought up to be a good man