Thewhole thing was so familiar, the first feeling of oppression and heat and ageneral air around camp of not wanting to go very far away.

一切再熟悉不过，起先是令人透不过气的闷热感，空气中浮动着不宜走远的暗示。

youdao

My mom and I used to call that "the car trip feeling", because it was how I'd feel whenever I knew we were going to go someWhere far away or something new.

我妈妈和我常称它是“驾车旅行的感觉”，因为这是无论何时我们要去远方或者探索新的事物的感受。

youdao

But there is a strong feeling that measures designed merely to restrain or modify Microsoft's behaviour will not go far enough.

ECONOMIST: Microsoft in the dock | The