You'll still retain the swing, but this year you're going to feel a lot more like a hummingbird: still mobile, still getting things done, but in a much more elegant manner.

虽然今年还会晃来晃去，但至少像是蜂鸟：虽然还是不稳定，但该办的事情还是会办，只不过感觉会更有面子一点。

youdao

When your training and your dog doesn't give you the behavior you want you need to get out of the training session in a manner that still allows the dog to feel like he is still learning.

当在训练中狗儿不按你的想法做出动作时你需要改变训练方法，让狗有正在学习的感觉。

youdao

Suddenly feel like screen goddess in manner of Grace Kelly. Though, perhaps, ever so slightly less elegant under pressure.

突然觉得我就是银幕偶像葛丽丝凯利，可惜在压力下，是少了点她的典雅。

youdao

"While Call of Juarez: The Cartel touches on subjects relevant to current events in Juarez, it does so in a fictional manner that makes the gaming experience feel more like being immersed in an action movie than in a real-life situation, " a Ubisoft spokesman told Reuters news agency.

BBC: Ciudad Juarez sees 40 killed in violent weekend