There is room for growth. Many Latinos still feed their pets table scraps: three-quarters of Mexican hounds make do with leftover bits of burrito.

市场还有增长的空间——拉美人仍然喂自己的宠物吃桌上的残羹冷炙：四分之三的墨西哥猎犬将就着吃些饭后剩下的玉米煎饼。

youdao

Business schools need to make more room for people who are willing to bite the hands that feed them: to prick business bubbles, expose management fads and generally rough up the most feted managers.

商学院应当给敢于“恩将仇报”的人留点空间：戳穿商业泡沫、揭露管理热、和最享负盛名的经理人对着干。

youdao

It's easy to warn a child that he'll go to bed without supper if he doesn't clean his room but when you give in and feed him, you're sending the message that you don't really mean what you say.

如果他没有打扫自己的房间，你可以很容易地警告孩子没有吃晚饭就去睡觉，但是当你让步而让他吃饭时，你就向他发出了一个信息，你说话不算数。

youdao

To cut down on clutter and give the feed more room to breathe, navigation elements on the left have been slimmed down to a narrow black column of icons, similar to the mobile interface.

CNN: Facebook revamps site, tweaks mobile apps

Undeterred, the hacktivists then reconvened on an unsuspecting YouTube video user's comment feed and in another chat room.

BBC: Viewpoint: Preparing for the digital defence of the realm

Those without seats had been offered a second room with an audio feed but refused.

BBC: Witney Cogges Link Road inquiry delayed by high turnout