Feat As One 那次以后
Withstanding the onslaught of foreign firms on home soil may be as impressive a feat as beating them in global markets.
也许,在本土抵抗外国企业的冲击是一项不逊于在全球市场将他们击败的高超本领。
This was quite a feat as the intense light from the star normally obscures the subtle visual details necessary to distinguish a planet.
这可以算得上是个相当壮举,因为恒星发出得强烈光芒掩盖了区分行星所需得视觉细节。
Nevertheless, lobbying will be no easy feat as smaller open source companies will have to jockey for position against Microsoft during requests for proposals.
然而,游说绝非易事,因为在意见请求阶段,小型开源公司必须得设法达到和微软一样的地位。
There's also an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem and obviously this is a much more difficult feat wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that anyone had written.
我还有一种强烈的感觉,弥尔顿想让人觉得,显然这很困难,想使《圣诞清晨歌》看上去像,任何一个人写的第一首诗。
应用推荐