Subjects ate whatever they wanted on feast days but consumed only calorie-free beverages and sugarless gum on fast days.

参与者在大餐的日子里人们想吃什么吃什么，但在禁食的日子里只消耗没有热量的饮料和无糖口香糖。

youdao

Epicurus pursued it by living only in congenial society and eating only dry bread, supplemented by a little cheese on feast days.

埃毕丘鲁斯追求幸福的办法是只和志趣相投的人一起生活，只吃不涂黄油的面包，节日才加一点奶酪。

youdao

In 1969, the Catholic Church revised its liturgical calendar, removing the feast days of saints whose historical origins were questionable. St. Valentine was one of the casualties.

1969年，天主教会校订了其礼拜的日历，将历史渊源有疑问的圣徒去除。圣瓦伦丁是其中一个被除名者。

youdao

The rodent is still a fixture on Andean feast days.

ECONOMIST: The birth of the mega cuy

The Nestinarstvo fire-dancing rite is the climax of the annual Panagyr ritual on the feast days of Saints Constantine and Helena (3 and 4 June) in the village of Bulgari, in the Mount Strandzha region of south-east Bulgaria.

UNESCO: Culture

Conservative talk radio will feast on this attack for days.

FORBES: Daily Kos Slanders, Inoculates Sarah Palin