youdao

Give them bright, colorful books with their favorite characters.

给孩子那些有他们特别喜爱的角色的乐观向上、色彩鲜艳的书本。

youdao

People who rely on TV for companionship suffer when favorite characters leave the airwaves.

对于依赖电视为伴的人们来说，当喜欢的角色不在的时候，他们会受到痛苦。

youdao

But I have a favorite line in his novel called The Hamlet, where Faulkner has one of his characters say, and I quote: "Only thank God men have done learned how to forget quick what they ain't brave enough to cure."

但我最爱他在小说《村子》里的一句话,他笔下的一个角色说道,"感谢上帝,让人类学会了怎样,迅速的忘记那些我们没勇气面对的事"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There are "Lebowski Fests" held nationwide where fans gather, often dressed as their favorite characters.

CNN: 'The Big Lebowski' 15 years later

Cosplayers love to flaunt their favorite characters at conventions, and attendees love to look.

FORBES: Avoid Being Branded a 'Convention Creeper' with These Helpful Hints

Many of the attendees participated in cosplay, dressing up in elaborate costumes to celebrate their favorite characters.

FORBES: The Costumes Of New York Comic Con