We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters.

我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束，而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。

youdao

Give them bright, colorful books with their favorite characters.

给孩子那些有他们特别喜爱的角色的乐观向上、色彩鲜艳的书本。

youdao

People who rely on TV for companionship suffer when favorite characters leave the airwaves.

对于依赖电视为伴的人们来说，当喜欢的角色不在的时候，他们会受到痛苦。

youdao

But I have a favorite line in his novel called The Hamlet, where Faulkner has one of his characters say, and I quote: "Only thank God men have done learned how to forget quick what they ain't brave enough to cure."

但我最爱他在小说《村子》里的一句话,他笔下的一个角色说道,"感谢上帝,让人类学会了怎样,迅速的忘记那些我们没勇气面对的事"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There are "Lebowski Fests" held nationwide where fans gather, often dressed as their favorite characters.

CNN: 'The Big Lebowski' 15 years later

Cosplayers love to flaunt their favorite characters at conventions, and attendees love to look.

FORBES: Avoid Being Branded a 'Convention Creeper' with These Helpful Hints

Many of the attendees participated in cosplay, dressing up in elaborate costumes to celebrate their favorite characters.

FORBES: The Costumes Of New York Comic Con