You are the God's favored one, you are confident to your ability, not right?

你是天之骄子，你对自己的能力胸有成竹，不是吗？

youdao

That year, Wu entered a university with excellent score, and became the only" favored one by God" in that area.

那一年，他以优异的成绩考上了大学，成为那个时代百里挑一的“天之骄子”。

youdao

One theory behind savanna formation is that wet forest species are unable to withstand the dry season, and thus savanna, rather than rain forest, is favored on the site.

热带草原形成的理论之一，就是湿润的森林物种无法承受旱季，因此这更有利于热带草原，而不是热带雨林的形成。

youdao

According to the exit polling, only about one in ten voters favored her closest rival, Social Democrat lawmaker Algirdas Butkevicius.

VOA: standard.2009.05.17

One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so if one is looking to keep protein at a certain level, then these sort of foods would get favored.

但还不是全部 而如果要使体内蛋白维持在某种水平上,那这些食物会比较受青睐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr. Obama also used another powerful device rhetorical device in his speech, one favored by orators since the dawn of civilization.

FORBES: Obama's 4th State of the Union

Both of the protagonists win their respective Olympic races, defeating the highly favored Yanks, one of whom graciously offers encouragement to Liddell beforehand.

FORBES: Overrated or Underrated? Lennon & McCartney, Celluloid Olympians

One favored by Robert Shiller of Yale University that measures stock prices against average corporate earnings of the last decade shows stocks trading at nearly 23 times earnings, well above the historical average of 16.

WSJ: Stocks Testing Records��But There's Still Room to Run