The accident happened through no fault of mine.

发生事故并不是我的过错。

《牛津词典》

The accident happened through no fault of her own.

这一事故的发生不是她本人的过错。

《牛津词典》

Divorce is never the fault of one partner; it takes two.

离婚从来就不是哪一方的错；双方都有责任。

《柯林斯英汉双解大词典》

Husbands make all the decisions. So if the disease is spreading, Munjara says it is the fault of the men.

VOA: standard.2009.10.21

It's bad that, through no fault of their own, some people are poor and other people are rich.

这样是不对的，因为他们自己没有犯错，然而却有些人贫穷有些人富裕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.

我们一般认为，大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错，却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The reality is that a failing marriage is not just the fault of one spouse, but two.

FORBES: Readers Say

And too many Americans have been stripped of their dignity through no fault of their own.

WHITEHOUSE: Weekly Address: We Have to Increase the Pace

Not doing so penalizes workers who would otherwise go payless through no fault of their own.

FORBES: Congressional Waste: The FAA and Airlines Taxes