Hammers physio George Cooper described the injury as a 'major shock' because Faubert had no history of Achilles trouble.

西汉姆的队医乔治“库本说这次伤病让人感到震惊，因为法本特的跟腱以前从来没有受过伤。”

youdao

Most of West Ham's threats were inspired by Julien Faubert on the right, with Cole usually his intended target.

BBC: West Ham 2-1 Stoke

Faubert took me up the hill to the house of my friend Gary, an expat American who had married a Haitian woman 20 years before.

WSJ: Ben Fountain on Haiti After the Earthquake | Traveler's Tale

The Hammers cranked up the pressure and Mark Noble was unlucky to see his clever one-two with Faubert fizzle out as he put his shot wide.

BBC: Fulham 0-1 West Ham