In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.

在安第斯的流行传说里， Pishtaco 袭击徒步旅行者，割取他们的脂肪，在称赞圆胖的传统文化里，这是一种令人恐惧的命运。

youdao

Disney's "The Little Mermaid" met a similar fate in August.

迪斯尼的《小美人鱼》在8月份遭遇了同样的命运。

youdao

In recent years it had a very different fate in the two countries.

近年来，它在两个国家的命运却殊为不同。

youdao

But like many people of the day, it was a practice to snip out little mementos of events, and this particular coat suffered that same fate, in that Alfonso Don would clip pieces away from the coat and give it to people who came to visit and to see the coat.

VOA: special.2009.07.24

It might be darkness. It might be spirit. Or in ancient Greek religion, a more sort of philosophical polytheism, it might be fate.

它可以是黑暗，也可以是一种精神，在古希腊的一个，偏向于哲学上多神论的宗教中，它可以是命运。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So again, the ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.

因此这里的道德上的启示就是,人类主宰着自己的命运,每个个体所作的行为,都会影响整个社会的命运。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the 40-storey Al Tayer tower in Sharjah also suffered a similar fate in April 2012.

BBC: 'Towering inferno' fears for Gulf's high-rise blocks

There was not a single mention of Clearwire and its fate in the announcement today.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Should an agreement pass the Senate, its fate in the House is far from certain.

FORBES: With Fiscal Cliff Talks Faltering, Obama Predicts Adverse Market Reaction If Deal Isn't Cut