Some Wall Street banks have already shed proprietary trading desks in response, and many over-the-counter derivatives will be pushed on to exchanges, taking away fat profit margins.

部分华尔街银行已作出反应，剥离了自营交易部门，许多场外衍生品也将被纳入交易所，从而削弱银行丰硕的利润率。

youdao

Obese people often suffer from the problem because excessive fat tissue can thicken and narrow the wall of the windpipe.

肥胖人群常会患此病症，因为身体组织脂肪过多会使气管变厚，从而使它变窄。

youdao

People blame the Wall Street fat cats for the financial crisis.

人们都把经济危机的责任推到华尔街大亨身上。

youdao

Earlier,he criticized what he called "fat-cat bankers on Wall Street."

VOA: special.2009.12.18

Americans are being forced into a scenario of accepting a lower standard of living, while the fat cats on Wall Street get a QE2 license to speculate and receive record bonuses.

FORBES: Markets Still Sending Warning Signals

Democrats love to crow about how Republicans only do the bidding of their Wall Street fat cat buddies.

FORBES: America's Ongoing Tort Litigation Nightmare

The lack of criminal prosecutions against Wall Street fat cats who created toxic, mortgage-backed securities and sold them to investors such as pension funds simply defies common sense.

FORBES: Too Big to Fail Now Too Big to Stand Trial