The doctor told me (that) I should eat less fat.

医生嘱咐我要少吃油腻。

《牛津词典》

She reorganized her eating so that she was taking more fruit and vegetables and less starch, salt, and fat.

她重新调整了自己的饮食，在多吃水果蔬菜，少食用淀粉、盐和脂肪。

《柯林斯英汉双解大词典》

Doctors often extol the virtues of eating less fat.

医生常常宣扬少吃脂肪的好处。

《牛津词典》

A low-fat diet is one in which less than thirty percent of a person's daily calorie intake comes from fat.

VOA: special.2011.07.05

But if you put a less healthy fat in you get some improvement but less.

如果加入的是不那么健康的脂肪,那么对食物质量的改善就很有限

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The Government recommends that people have less then sixty-five grams of fat per day.

政府推荐,人们每天摄入少于65克脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When these data were analysed, Dr Barefoot and his colleagues found that wine-drinkers ate less saturated fat and cholesterol, smoked less, and were more active than the rest.

ECONOMIST: Alcohol and health

In general, people with the gene variant who also consumed the highest fat diets were seven times more likely to develop Alzheimer's than individuals with the susceptibility mutation who ate less fat.

BBC: High fat diet link to Alzheimer's

Oddly, the official figures suggest that Americans are eating less fat than in the early 1980s.

ECONOMIST: That other national expansion