Software distribution problems also have led to a desire to trim down fat clients.

软件发布方面的问题也要求给胖客户端减肥。

youdao

The possible world of J2EE client solutions includes thin clients, fat clients, and other alternative client-side access technology.

J2EE 客户机解决方案可能包括瘦客户机、胖客户机和其他备选客户端访问技术。

youdao

These clients are referred to as thick or fat clients because they had a significant portion of the executable code in the client tier (see Figure 2).

这种客户端被称作“胖客户端”，因为这种结构将可执行代码的相当大一部分都放到了客户端一级(参见图2)。

youdao

Remember, this was the mainframe era, and these were dumb terminals, not the fat clients built on Intel processors and Microsoft software in use today.

FORBES: Bloomberg Isn't The Only Company Able To Spy On Users

Although Schwab says it has no plans to offer a full advisory service, only aids to self-help, the fee-based financial advisers to whom it currently refers counsel-seeking clients (in return for a fat commission) fear that is where it is heading.

ECONOMIST: Money managers