After a week of noshing on high-fat chow, the mice were more restless during daylight hours, when most mice are sleeping.

一周后高脂饮食的小鼠白天睡眠减少显得更加慌张。

youdao

Mice usually have a characteristic daily activity cycle that lasts 23.6 hours. But after a week on high-fat chow, the experimental mice had a pattern about 20 minutes shorter than normal.

一般情况下小鼠特征性的周期活动每天持续23.6小时，但是高脂饮食后一周实验组小鼠的这种活动比正常组减少了20分钟。

youdao

In the experiment, one group of pregnant and lactating rats consumed nutritious rat chow, while another group ate certain human foods high in fat and sugar.

在这项实验中，一组怀孕或处于授乳期的老鼠食用营养丰富的鼠粮，另一组则食用富含高脂肪和糖类的固定的几类人类食品。

youdao

Yu Shu Lien (Michelle Yeoh), probably the least excitable action heroine in modern movies, is given a sword by Li Mu Bai (Chow Yun Fat), for safekeeping.

NEWYORKER: Crouching Tiger, Hidden Dragon

It's Hong Kong film star and Hollywood hopeful Chow Yun Fat striking what appears to be a kung fu pose, a matchstick clenched between his teeth, presumably for extra threat value.

CNN: Raw, Original and Truthful

Indeed, you wander in the courtyard of your average assembly hall and you get the sense Chow Yun Fat is about to break out of the walls in a spectacularly choreographed fight scene.

BBC: Penang: Malaysia in miniature