British man missed the chance to see his dying aunt after being kicked off a flight for being too fat.

一名英国男子因太过肥胖被赶下飞机，错失了看望其临终姨母的机会。

youdao

I just heard that my college roommate Freddie is in fat city these days - a rich aunt died and left him 20 million dollars.

我刚刚听说我的大学室友弗雷迪这些日子突然暴富了-他一个富有的阿姨去世了，留给他2千万美元的遗产。

youdao

But, unlike his fellow-villagers, he was renowned for having a deficit: he had been born in a lean year, and, to make matters worse, an estranged aunt had once lifted him from his crib and praised Heaven for what a gorgeous, fat, rosy baby he was thereby sealing forever his fate to be generally impoverished, crippled, struck down and taken by the Devil at some unexpected time, in some terrifying way.

NEWYORKER: The Tiger��s Wife