The second prisoner was a fat-faced beefy fellow who smelled of sweat.
第二个囚犯是个胖脸大块头家伙，身上一股汗味。
It was all carefully reckoned in the fat ledgers which the pasty faced clerks scribbled in morning, noon and night. Debit and credit, with a red line down the middle of the page.
这全在脸色青白的办事员早晨、中午和晚上抄抄写写的厚帐本上仔细计算过，借、贷这两部分用一道红线从中间隔开。
应用推荐