Fast roping is a technique in which soldiers descend rapidly from a hovering helicopter to the ground.

快速绳降是一种士兵从盘旋的直升飞机上快速降到地面的技术。

youdao

That's what happened to Sean Halsted one day when he fell 40 feet to the ground while fast-roping from a helicopter during a training mission at Hurlburt Field, Fla.

这就是发生在肖恩∙霍尔斯特德身上的事情，有一天他在佛罗里达赫尔伯特田野进行一次训练任务，从一架直升机上进行快速游绳时，他从40英尺高的地方掉到地面上。

youdao

My platoon was going to be fast roping directly onto a platform a couple hundred yards from the main building and my first task was to control the fast rope and direct the pilots into the right position and elevation.

FORBES: From the Battlefield to the Boardroom: A Navy SEAL's Guide to Business Leadership Success (Part 3 of 3)

He's recovering from wounds and broken bones after falling nearly 60 feet to the ground in Iraq, while fast-roping from a "Jolly" helicopter.

CNN: Quade: Secretive military team allows reporter inside