In a world where nobady seems to know what's going to happen next, the only thing to do to keep from going completely nuts from frustration is plain old-fashioned work.

在这个没有人知道明天是什么样子的世界里，唯一能教人逃避沮丧发狂的东西，就是原始朴实的作品。

youdao

In a world where nobody seems to know what's going to happen next, the only thing to do to keep from going completely nuts from frustration is plain old-fashioned work.

在这个没人知道明天是什么样子的世界里，唯一能教人免于沮丧发狂的东西，就是朴实原始的作品。

youdao

The old-fashioned field work would be more popular.

老式的野外工作将会更受欢迎。

youdao

As always with philosophy, there's more complicated versions of dualism where maybe the interaction doesn't work both ways, but let's just limit ourselves to good, old-fashioned, two-way interactionist dualism.

但由于我们在说的是哲学,二元论还持有更为复杂的观点,例如,交互作用对双方都不起作用,但就让我们限制在一个范围内较好,保守的,双向互动二元论观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Until such saviors arrive, IPOs in these post-bubble days will have to do old-fashioned work: Find customers and book sales.

FORBES: Digital Rules

Sauntering across endless prairies, with snow-speckled mountains in the distance, was profoundly peaceful, and the old-fashioned physical work remarkably satisfying.

FORBES: Magazine Article

Crawford means his book to be a philosophical manifesto for a dawning age: an ode to old-fashioned hard work, and an argument that localism can help cure our spiritual and economic woes.

NEWYORKER: Out of the Office