The news has left investors and consumers outraged but comes as little surprise to those in the fashion industry.

这一消息令投资者和消费者大为震怒，但对时尚界人士来说，这一点也不令人意外。

youdao

To Raichlen's surprise, previous calculations of Laetoli footprint depths closely matched the even heel and toe depths left by people walking in their usual fashion.

令瑞奇兰惊讶的是，先前对于拉多里脚印深度的计算甚至与人们以正常方式行走时留下的脚跟和脚趾深度密切匹配。

youdao

Robert Verdi, a fashion stylist and a host of Surprise by Design, a makeover reality show on the Discovery Channel, is a self-described xoxo offender.

Robert Verdi，一位时尚设计师兼整人秀“Surprise by Design”主持人，自称是“xoxo冒犯者”。

youdao

One day at the store, the fashion director made a surprise appearance and laid a number of demands on us.

FORBES: How To Hit 'Restart' After Age 50

Pinault was in New York Wednesday and discussed the change at Balenciaga, which came as a surprise in the fashion industry, during a presentation at the Consulate General of France Wednesday and with a handful of reporters afterward.

FORBES: Why Alexander Wang Was Given The Keys To Balenciaga

Has the fashion world found a new risk-taking style star not seen since Cate Blanchett in the actress from the surprise hit Easy A?

FORBES: Is The Help Star Emma Stone The Next Julia Roberts?