The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organising people is too rigid for both the modern marketplace and the expectations of employees.

老旧的组织方式对于现代市场和员工预期来说都过于死板，而团队组织方式正是由这种观念驱动的。

youdao

Modern celebrity is an all-invading beast and not every fashion choice has been greeted with the enthusiasm of Malia's peace sign.

在当代，名声是一种无孔不入的野兽，而且并不是每一种时尚选择都会像玛利亚的和平标志那样受到热情欢迎。

youdao

It is a fashion item whose designer possesses an extraordinary ability to create a harmonious blend of seemingly contradictory elements: traditional and modern, East and West, casual and elegant.

这句流行辞汇源于一位拥有超凡能力的设计师，他能把乍看之下相互矛盾的元素充分调和：传统与现代，东方与西方，通俗与高雅。

youdao

They read the occasional Oprah novel, fashion magazines, and Modern Bride, with no encouragement from me.

NPR: Excerpt: 'The Practice of Deceit'

The Dandy Project: A fashion and style blog for the modern dandy, Izzy Tuason shares his joy in taking on different personalities through rare vintage and designer clothing and do-it-yourself projects.

CNN: Style bloggers to follow in any season

And the Olympics, which features sports like the modern pentathlon that are long out of fashion, faces a challenge in attracting younger audiences and participants.

WSJ: Social Media