But the law did not provide the new beginning for urban slum dwellers that some had hoped; few such families had the resources to start farming, even on free land.

不过，这部法律并未像某些人希望的那样，成为产生城市贫民窟的新开端，即使在免费获得的土地上也很少有家庭拥有开始耕作的资源。

youdao

The new tax law does not relate to land used for farming.

新的税收法不涉及到农业用地。

youdao

Third chapter discusses the consummating of farming administrative law protection system.

第三章，探讨如何完善我国耕地保护行政法制度。

youdao

Some industries such as banking are fairly well along in making computer systems year-2000 compliant, but others, including food processing, agriculture and farming, some government services, construction, law, and medical practice are lagging, Marcoccio said.

CNN: Gartner's year-2000 survey finds widespread disruptions likely

Farming leaders believe less strict movement regulations will reduce the incentive to break the law.

BBC: Foot and mouth rules set to be eased

The BBC's Caroline Wyatt in Moscow says the new federal law is crucial to end the current corruption surrounding land leases and to make Russian farming more effective.

BBC: Russia approves land sales bill