Shouts of farewell from the shore are soon replaced by the 24 rigging, creaking in the wind.

岸上道别的喊声很快代之以风中传来的帆缆声和吱嘎声。

youdao

S. Capitol, for a final farewell from U. s. lawmakers, staffers and hundreds of citizens who lined the streets.

然后他的灵柩车队开往国会山，让议员们、工作人员和数以百计排列在街头的民众做最后的告别。

youdao

Tonight I squeeze some time from my busy schedule to write you this “farewell letter”.

今天在百忙中抽空给大家写下这封“告别信”， 心中感情无比复杂，喜忧参半！

youdao

That is why Tavares, who had 28 goals and a team-best 47 points while playing in all 48 games, and the rest of his teammates were given such a fond farewell from the fans Saturday night.

WSJ: Islanders look to future after ouster vs. Pens

Since former President Jimmy Carter, each president has delivered his farewell address from that room, using the office of the presidency to say goodbye to the American public.

CNN: Oval Office setting is message behind the message

"I leave sad because of the pain of our people but with my head held high, " a teary-eyed Bachelet said in a brief farewell address from the La Moneda presidential palace in Santiago, Chile's capital.

CNN: Billionaire sworn in as Chilean president