People should make it a rule never to swim too far out from the beach.

人们应该养成不要游得离海滩边太远的习惯。

youdao

Therefore, people should make it a rule never to swim too far out from the beach.

因此，人们应该养成不要游得离海滩边太远的习惯。

youdao

What a river this must be to make itself felt so far out from land, to so impress its personality on its overlord, the sea.

这该是一条多么非凡的河啊！离地面还很远你就可以感受到它的存在，而且它的个性给它的君王王——大海以深刻的印象。

youdao

The attack took place far from the coast showing the pirates' ability to carry out long distance raids.

VOA: special.2009.05.27

In other words, if you look too closely at a picture or if you stand too far away from it you don't see it clearly it's out of focus but if you achieve just the right distance from it, it comes into focus.

换句话说，如果你站得离一幅图画太近,或太远都无法看清它,它在焦距之外,但是如果你站在合适的位置上，焦距就对准了，画就清晰了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, so far we've had two models that have been thrown out to you: From polytheism's worship of many gods there's a natural evolution to henotheism's elevation of one god to a supreme position.

目前，我已经给你们提出了两种模型：,从崇拜众多神灵的多神论,自然进化到一神论,唯一的至高无上的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Susanne held her arm as far out from her body as possible.

NEWYORKER: The Yellow

Far from losing out, companies and their shareholders may benefit from greater disclosure.

ECONOMIST: The way oil reserves are booked needs reforming

Faced with short- and long-term problems, we are far from out of the woods.

FORBES: The Coming Recession: How Fiscal Responsibility is Economic Suicide