For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.

然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。

youdao

For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.

尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。

youdao

Hiring an employee is far from a perfect science.

聘用员工还不是一门完善的学科。

youdao

This is far from science fiction.

FORBES: The Moon is a Natural Platform for Asteroid Mining, Detection and Deflection

This is far from being science fiction, according to John Monaghan from Cisco, who is already pushing ahead with such technology.

BBC: Edible edifice: Building the offices of tomorrow

And human behavior is far from an exact science.

FORBES: Election 2012: To Infinity......and Beyond!