说实话,每次翻译完都觉得很不完美(far from perfect)。很多时候也就是满意(satisfactory)而已,都谈不上出色(excellent)。
基于12个网页-相关网页
... far star遥远的星星 far from perfect远非完善 far from the truth绝非真实 ...
基于2个网页-相关网页
... 表演者: 6PM 唱片名: Far From Perfect 出版者: Junk Records ...
I am far from perfect 你过奖了
be far from perfect 远不够完美
Not far from perfect 不极欠完美
You're so far from perfect 你离完美差远了
They can acknowledge mistakes, see value in things that are far from perfect and identify areas for improvement.
他们能承认错误,从远非完美的事物中看到价值,并找出需要改进的地方。
youdao
Your calligraphy is far from perfect.
你这笔字写得还不到家。
《新英汉大辞典》
But I'm far from perfect.
但至少我离完美还很远。
John King, CNN's chief national correspondent, agrees, admitting his news team is far from perfect.
FORBES
Though the election was far from perfect, there were some marked improvements on previous polls.
ECONOMIST: Mostly peaceful, but hardly fair | The
While the new contract is far from perfect, several items stand out as positive steps forward.
FORBES: Why Rahm Was Right To Fight For Kids
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动