In the far distance I saw a ride approaching.

我看见一个人从远处骑着马过来。

youdao

Over the hills in the far distance was the wide, shining, sparkling sea.

在遥远的山那边，是宽阔的闪耀着光芒的大海。

youdao

In the far distance we had some HMI light units backlighting the mist and the sky; that would outline the shape of the forest.

在道路远端，我们放了一些HM I灯打背景的烟雾和天空，勾勒出森林的轮廓。

youdao

The attack took place far from the coast showing the pirates' ability to carry out long distance raids.

VOA: special.2009.05.27

It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.

速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离要多花四倍的时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And we'll assume that the amount of disutility you get from being far away from the winner is 1/17th of the distance, each of these, each place is worth 1/17th of a $1.

我们假设远离获胜者,导致的负效用的金额,是整个距离的1/17,每个位置价值1美元的1/17

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In the far distance we can see the dull glow of Puerto Ayora to our stern.

NEWYORKER: Neptune��s Navy

Off to the port (left) side were the faint green tendrils of northern lights, as well as lightning in the far distance.

FORBES: Magazine Article

The blue openings allow him to light up a couple of foreground fields and the skyline of Haarlem in the far distance.

WSJ: de Young Museum: More Than Just the Girl