Rumours of a takeover by Hanson are probably far-fetched, but the company is worried about other predators.

被汉森公司收购的谣言可能是捕风捉影，但公司仍担心其他觊觎者。

《柯林斯英汉双解大词典》

ZC: as we do not have as yet a good understanding of the lifestyle and hunting habits of this animal, imaging such a scenario would be a little far-fetched.

佐：因为我们目前还没有很好地了解这种动物的生活风格与猎食习惯，要想想象出这样一个场景就有点牵强附会了。

youdao

This design is obviously more of a far fetched vision than a seriously considered project but I wanted to include it in this list because it's really cool.

这个设计没有经过缜密的考虑，它明显是一个遥远的愿景，但我仍然想要将它列入这个名单，因为它确实很酷。

youdao

"The idea that hackers are going to bring the nation to its knees is too far-fetched a scenario to be taken seriously, " asserts James Lewis, a former State Department and Commerce Department official.

FORBES: The Next Threat

Clean energy seemed pretty far-fetched to a lot of people back then, but Neal figured there might be something to it.

WHITEHOUSE: Winning the Future with Renewable Energy

In fact, it's not far-fetched to imagine a perfect storm in which low-priced oil coincides with climbing natural gas prices just as a drought hits the Midwest, ravaging the corn crop.

FORBES: Ethanol Gusher!