Like millions of other baseball fans around the world, I had mixed emotions when the Mitchell Report went public last week.

当看到米歇尔上周公开的报告的时候，和世界上千千万万的棒球球迷一样，我有一种很复杂的感情。

youdao

Stephen Colbert, the host of the parody talk show “The Colbert Report, ” urged his fans to vote for naming the station segment after him, and they did in large numbers.

斯蒂芬·科尔伯特，模仿脱口秀节目“科尔伯特报告”的主持人，鼓励他的影迷为他的名字投票，并以大票数胜出。

youdao

Another 1, 856, 589 tonnes will result from fans travelling from around the world, making the world Cup's footprint the biggest of any major event aiming to be "climate neutral", the report said.

报告称，另外1856589吨将出自世界各地球迷的旅行，这使世界杯留下所有立志保持“气候中立”重大事件中最大的碳足迹。

youdao

The report suggested away fans could be risk assessed by the police.

BBC: Inverness stadium bar may open to away fans

Last year's publication of the The Hillsborough Independent Panel's report, which found fans were not to blame for the crush that killed 96 people, led to the original verdict being quashed and new inquests ordered.

BBC: Anne Williams

He also worked as a producer, reporter and presenter on BBC TWO's investigative sports series On The Line, which took him to Italy in 1990 to report on England football fans at the World Cup Finals.

BBC: Ray Stubbs