Hornets fans face the painful possibility of losing their team to another city a an all-too normal occurrence in U.S. sports.

黄蜂队的球迷则要面对球队可能搬迁到另一座城市的痛苦——而这是美国体育联盟中常发生的事。

youdao

Apple fans are putting on a brave face, those we spoke to in China, Japan and Australia are mostly confident about the future of the company, after Jobs resigned as CEO.

在中国、日本和澳大利亚，与我们交谈的苹果的粉丝们似乎都出若无其事，在乔布斯辞去CEO一职之后，他们对公司的未来很有信心。

youdao

Harry Potter might receive lessons in defense against the dark arts, but fans of J.K.Rowling's books will be helpless in the face of the most powerfully marketed book in British publishing history.

哈利·波特可能会在魔法学校学到如何对抗邪恶势力，但面对这本英国出版史上促销力度最大的书，J·K·罗琳的追随者们却无计可施。

youdao

That's at least the kind of claim that fans of the body view often make in the face of this difficulty for the personality theory.

这是在人格理论面临困难时,肉体理论支持者提出的说法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Football fans face the same economic difficulties as everyone else and supporting their team can be a costly outgoing, " Doe said in a press release.

CNN: Big-spending Man City top Premier League value table

S.S. Coachella foregrounds the choices that young, affluent music fans face.

NEWYORKER: Rock the Boat

If Charles Green is not willing to face the fans, explain the economics and risk the torrent of abuse that will follow in the short term, then Rangers will find themselves shortly back in the same place.

FORBES: What Can We Learn From the Financial Meltdown of Glasgow Rangers FC?